
So nutzt Du die JTL-eFiliale optimal: Einstieg und erste Schritte
Mehr Effizienz mit der JTL-eFiliale: Automatisierung, Spartipps und Praxiswissen
Der Versandprozess ist einer der entscheidenden Faktoren für zufriedene Kund:innen im E-Commerce. Eine schnelle und unkomplizierte Abwicklung sorgt nicht nur für bessere Bewertungen, sondern entlastet auch Dein Tagesgeschäft enorm. Genau hier kommt die JTL-eFiliale ins Spiel: eine integrierte Lösung, um Sendungen über die Deutsche Post Internetmarke direkt aus Deiner JTL-Wawi heraus zu verwalten – ohne Umwege, ohne Medienbruch.
Viele Händler:innen kennen die klassische eFiliale der Deutschen Post als Webportal. Die JTL-eFiliale geht einen Schritt weiter: Sie bringt den Funktionsumfang direkt in Deine Warenwirtschaft – und spart so Zeit, Aufwand und Fehler. Im ersten Teil dieses Artikels bekommst Du einen umfassenden Überblick, wie Du die eFiliale in JTL richtig einrichtest, welche Vorteile sie Dir bietet und welche Stolpersteine Du von Anfang an vermeiden kannst.

Was ist die JTL-eFiliale – und wann macht sie für Dich Sinn?
Die JTL-eFiliale ist ein Modul innerhalb der JTL-ShippingLabels-Erweiterung, mit der Du Porto und Etiketten über die Deutsche Post Internetmarke direkt aus JTL-Wawi erzeugen kannst. Sie wurde speziell für kleine bis mittelgroße Versandmengen entwickelt – ideal für Onlineshops, die regelmäßig Briefsendungen, Warenpost oder Bücher- und Warensendungen versenden, aber keinen Vertrag mit einem großen Logistikdienstleister haben (oder brauchen).
Die Vorteile auf einen Blick:
- Kein Login in die Online-eFiliale der Deutschen Post nötig
- Etikettenerstellung direkt im Auftrag
- Integration in JTL-Wawi-Workflows
- Automatisierte Zuordnung von Versandarten
- Keine Mindestabnahmemengen oder Vertragsbindung
Die JTL-eFiliale eignet sich besonders, wenn Du regelmäßig kleinere, leichtgewichtige Artikel verschickst – wie Schmuck, Kosmetik, Zubehör oder Bücher. Auch bei saisonalen Schwankungen im Versandvolumen bleibst Du flexibel, weil Du nur das Porto bezahlst, das Du tatsächlich brauchst.
Die technischen Grundlagen: Was brauchst Du für die Nutzung?
Um die JTL-eFiliale in Deinem Shop zu nutzen, brauchst Du einige Voraussetzungen, die schnell eingerichtet sind:
- JTL-Wawi ab Version 1.3 oder höher
Das Modul „JTL-ShippingLabels“ ist Voraussetzung, da es die Versandlabel-Erstellung überhaupt erst ermöglicht. - Ein Konto bei der Internetmarke der Deutschen Post
Über internetmarke.de registrierst Du Dich kostenlos und erhältst Zugangsdaten für die API-Nutzung. - Zugang zur Portokasse
Die Internetmarke funktioniert auf Guthabenbasis. Du lädst also im Voraus Geld auf und kannst dieses für Deine Etikettennutzung verwenden. - API-Zugangsdaten (Benutzername, Passwort, Partner-ID)
Diese Informationen findest Du in Deinem Internetmarke-Konto unter den Entwickleroptionen. Sie sind notwendig, um die Verbindung zwischen JTL-Wawi und der eFiliale herzustellen. - Eingerichtete Versandarten in JTL-Wawi
Unter „Versandarten“ kannst Du die Internetmarke als Option hinterlegen und konfigurieren, für welche Produkte oder Gewichtsbereiche sie gelten soll.
So richtest Du die JTL-eFiliale Schritt für Schritt ein
Die Einrichtung ist in wenigen Schritten erledigt. Wichtig ist, dass Du sorgfältig arbeitest, damit es später nicht zu Fehlermeldungen oder falsch generierten Labels kommt.
Schritt 1: Konto bei der Internetmarke erstellen
Nach erfolgreicher Registrierung erhältst Du Zugang zu Deinem Internetmarke-Konto und kannst unter „API-Zugang“ die nötigen Daten für die JTL-Anbindung erzeugen.
Schritt 2: Versandart in JTL-Wawi anlegen
Wähle als Versandart „Deutsche Post – Internetmarke“ aus. Gib hier Deine Partner-ID, den Benutzernamen und das API-Passwort ein.
Schritt 3: Druckvorlagen festlegen
Du kannst in JTL-Wawi eigene Druckvorlagen anlegen – z. B. für DIN A4-Etiketten oder kombinierte Rechnungs- und Versandpapiere. Das spart Zeit und reduziert Papierverbrauch.
Schritt 4: Automatisierung testen
Erzeuge einen Testauftrag und simuliere den Workflow: Wird das Label fehlerfrei erstellt? Überprüfe auch die Portokassenbelastung.
Häufige Probleme beim Start – und wie Du sie vermeidest
„Unknown User“-Fehlermeldung
Diese häufige Fehlermeldung taucht auf, wenn die Authentifizierung mit der Internetmarke fehlschlägt. Ursachen können sein:
- Falscher oder veralteter API-Benutzername
- Ungültiges oder falsch formatierter API-Schlüssel
- Sonderzeichen oder Leerzeichen bei der Eingabe
- Passwortwechsel im Internetmarke-Portal, ohne Aktualisierung in JTL
🔧 Tipp: Öffne Dein Internetmarke-Konto und prüfe, ob Du die Zugangsdaten korrekt übernommen hast.
Etikett wird nicht gedruckt
Achte darauf, dass Du die Formatvorlagen exakt an Deine Hardware anpasst.
Versandart wird nicht automatisch zugewiesen
Definiere klare Kriterien in JTL-Wawi: Gewichtsbereich, Artikelkennzeichnung, Kundenland usw.
Warum sich die Nutzung der JTL-eFiliale wirklich lohnt
Mit der JTL-eFiliale automatisierst Du einen der nervigsten und fehleranfälligsten Teile im Tagesgeschäft: die manuelle Erstellung von Versandetiketten. Du musst Dich nicht mehr durch das Webportal der Deutschen Post klicken, keine Adressen kopieren, kein Porto einzeln berechnen. Stattdessen: Auftrag in JTL-Wawi aufrufen, Versandart wählen, Etikett drucken – fertig. Die Schnittstelle zur Internetmarke erledigt den Rest im Hintergrund. Besonders attraktiv: keine Vertragsbindung, keine Grundgebühren, keine Mindestmengen.
Automation: Mehr Versandleistung mit weniger Aufwand
Ein großes Plus der JTL-eFiliale ist die Möglichkeit, Prozesse zu automatisieren. Damit sparst Du Dir nicht nur repetitive Handgriffe, sondern reduzierst auch Fehlerquellen und schaffst Freiräume für andere Aufgaben in Deinem Shop.
.%202025_1200x600.webp?width=1200&name=ChatGPT%20Image%2030.%20Apr%20(1).%202025_1200x600.webp)
Portokosten im Griff: Strategisch statt spontan versenden
Die Internetmarke deckt zahlreiche Versandprodukte ab – von der Warensendung Kompakt bis zum Maxibrief International. Oft lassen sich durch leichte Anpassungen bei Verpackung oder Falztechnik günstigere Portostufen nutzen.
Beispiel: Wenn Du ein Produkt in einen Maxibrief statt in eine Warensendung packen kannst, sparst Du Zeit (weil Maxibriefe schneller zugestellt werden) – und manchmal auch Geld, je nach Tarif.
Tipp: Lege in JTL-Wawi eigene Produktkategorien oder Gewichtsklassen an, um die optimale Versandart systematisch zu definieren.
Häufige Fehlerquellen vermeiden: So bleibst Du störungsfrei
Fehlermeldung „Unknown User“
- Falscher Benutzername oder Partner-ID
- Veraltetes oder falsch kopiertes API-Passwort
- Passwort in der Internetmarke geändert, aber in JTL nicht aktualisiert
- Umlaute, Leerzeichen oder Sonderzeichen, die beim Kopieren übersehen wurden
🔧 Lösung: Gehe in Dein Internetmarke-Konto, erstelle ein neues Passwort für die API und trage es 1:1 in JTL-Wawi ein.
Etikett wird nicht korrekt gedruckt
- Nutzt Du A4-Etiketten? Dann wähle das entsprechende Layout mit 2, 4 oder 6 Marken pro Seite.
- Arbeitest Du mit einem Thermodrucker? Dann verwende ein optimiertes DIN A6-Layout.
Teste jede neue Vorlage mit einem Probedruck, bevor Du in Serie gehst.
Best Practices für den Arbeitsalltag
- 🔄 Tägliche Workflow-Routinen definieren: Versandaufträge filtern, Labels mit einem Klick erzeugen und drucken.
- 📦 Verpackungsgrößen standardisieren: Erleichtert die Portoberechnung und Versandartenzuordnung.
- 🧪 Neue Artikel immer mit Testauftrag prüfen: So vermeidest Du Überraschungen beim ersten Versandlauf.
- 📝 Fehler konsequent dokumentieren: Führe eine Liste mit typischen Fehlermeldungen und Lösungen.
Fazit: Die JTL-eFiliale als smarter Versandhelfer im E-Commerce-Alltag
Die JTL-eFiliale mag auf den ersten Blick wie eine einfache Erweiterung erscheinen – tatsächlich ist sie aber ein echtes Effizienz-Tool für Deinen Onlineshop. Sie hilft Dir, Brief- und Warenpost-Sendungen schnell, fehlerfrei und direkt aus Deinem System heraus zu versenden – ohne manuelle Eingabe, ohne Umwege. Besonders im Zusammenspiel mit anderen JTL-Modulen eröffnet sie Dir ein professionelles Versandmanagement, das mit den Großen mithalten kann – auch wenn Du noch am Anfang stehst.